El Rayo Vallecano vuelve a Primera división