Saturday’s Six Nations game between Ireland and France now unlikely.